Bíblia Sagrada – Tradução Matos Soares (matos-soares, pt_BR, 1956)

Salmos

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

94

95

96

97

98

99

100

101

102

103

104

105

106

107

108

109

110

111

112

113

114

115

116

117

118

119

120

121

122

123

124

125

126

127

128

129

130

131

132

133

134

135

136

137

138

139

140

141

142

143

144

145

146

147

148

149

150

Salmos, 136

Notas do capítulo
  • O Salmo 136 é um cântico de louvor que celebra a grandeza e a bondade de Deus através dos séculos, desde a criação do mundo até a libertação do povo de Israel do Egito. Os temas principais são a fidelidade de Deus, o seu poder criador e a sua intervenção salvadora na história do seu povo. Seguem abaixo cinco versículos relacionados com esses temas:

  • Gênesis 1:1-2: "No princípio Deus criou os céus e a terra. A terra era sem forma e vazia; havia trevas sobre a face do abismo, e o Espírito de Deus pairava sobre as águas." Esse versículo fala do poder criador de Deus, que é mencionado várias vezes no Salmo 136, especialmente nos versículos que falam da criação dos céus e da terra, dos luminares e dos animais.

  • Deuteronômio 7:9: "Saberás, pois, que o Senhor teu Deus é Deus, o Deus fiel, que guarda a aliança e a misericórdia até mil gerações aos que o amam e guardam os seus mandamentos." Esse versículo destaca a fidelidade de Deus, que é um tema central no Salmo 136 e é mencionado repetidamente nos versos que afirmam que o seu amor dura para sempre.

  • Salmos 135:6: "Tudo o que o Senhor deseja, ele o faz, nos céus e na terra, nos mares e em todos os abismos." Esse versículo enfatiza a soberania de Deus sobre todas as coisas, incluindo os elementos da natureza e os poderes cósmicos, um tema que também é abordado no Salmo 136 nos versos que falam da intervenção divina nos milagres do êxodo.

  • Isaías 43:2: "Quando passares pelas águas, estarei contigo, e pelos rios, eles não te submergirão; quando caminhares pelo fogo, não te queimarás, nem a chama arderá em ti." Esse versículo fala da presença e da proteção divinas, que são temas presentes no Salmo 136, especialmente nos versos que descrevem a libertação do povo de Israel do Egito e a condução divina pelo deserto.

  • Jeremias 32:17: "Ah! Senhor Deus, eis que fizeste os céus e a terra com o teu grande poder e com o teu braço estendido. Nada é demasiadamente difícil para ti." Esse versículo reforça o tema do poder de Deus, que é exaltado no Salmo 136 nos versos que falam da sua mão forte e do seu braço estendido para agir em favor do seu povo.

1 Junto dos rios de Babilônia, ali nos assentámos a chorar, lembrando-nos de Sião.

2 Nos salgueiros daquela terra pendurámos as nossas cítaras.

3 Ali, os que nos tinham deportado, nos pediam cânticos, e os nossos opressores (nos pediam) alegria: "Cantai-nos algum dos cânticos de Sião!"

4 Como cantaremos o cântico do Senhor em terra estranha (lhes respondemos).

5 Se me esquecer de ti, Jerusalém, ao esquecimento seja entregue a minha direita

6 Fique pegada a minha língua às minhas fauces, se eu me não lembrar de ti, se não puder Jerusalém acima de toda a minha alegria!

7 Lembra-te, Senhor, para mal dos filhos de oração Edom, do dia (da ruína) de Jerusalém, os quais disseram: "Destruí, destruí nela (tudo) até os fundamentos."

8 Filha (população) exterminadora de Babilônia, ditoso aquele que te devolver os males que nos fizeste

9 Bem-aventurado o que apanhar às mãos e fizer em pedaços contra uma pedra os teus filhinhos!