Bíblia Sagrada – Tradução Matos Soares (matos-soares, pt_BR, 1956)

Salmos

Notas do capítulo

O Salmo 117 é o capítulo mais curto da Bíblia e é uma convocação a todas as nações e povos para louvarem ao Senhor. Os versículos abaixo foram selecionados por abordarem temas semelhantes de adoração e louvor a Deus.
Salmo 22:27: "Todos os confins da terra se lembrarão e se voltarão para o SENHOR, e todas as famílias das nações se prostrarão diante dele." Este versículo fala sobre como todas as nações e povos adorarão ao Senhor.
Salmo 66:4: "Toda a terra te adora e canta louvores a ti, canta louvores ao teu nome." Este versículo também se refere ao louvor universal ao Senhor.
Salmo 86:9: "Todas as nações que fizeste virão e adorarão diante de ti, Senhor, e glorificarão o teu nome." Esse versículo mostra que Deus é adorado não apenas pelos judeus, mas também por todas as nações.
Salmo 96:1: "Cantem ao Senhor um novo cântico; cantem ao Senhor, todos os habitantes da terra!" Este versículo incentiva todas as pessoas a cantarem novas canções de louvor a Deus.
Salmo 117:2: "Porque grande é o seu amor por nós, e a fidelidade do Senhor dura para sempre. Aleluia!" Este versículo reforça o motivo pelo qual todos os povos e nações devem louvar ao Senhor - porque Ele é amoroso e fiel.

¹ Aleluia. Dai graças ao Senhor, porque é bom, porque a sua misericórdia é eterna.

² Diga a casa de Israel: "A sua misericórdia é eterna."

³ Diga a casa de Aarão: "A sua misericórdia é eterna."

⁴ Digam os que temem o Senhor: "A sua misericórdia é eterna."

⁵ No meio da tribulação invoquei o Senhor, o Senhor ouviu-me e livrou-me (do perigo).

⁶ O Senhor está comigo: não temo; que pode fazer-me o homem?

⁷ O Senhor, o meu auxílio, está comigo, e confundidos verei os meus inimigos.

⁸ É melhor buscar refúgio no Senhor, que esperar no homem.

⁹ É melhor buscar refúgio no Senhor, que confiar nos príncipes.

¹⁰ Todas as gentes me cercaram, mas eu esmaguei-as em nome do Senhor.

¹¹ Cercaram-me por todos os lados, mas eu esmaguei-as em nome do Senhor.

¹² Cercaram-me como abelhas; abrasaram-me como o fogo abrasa os espinheiros, mas eu esmaguei-as em nome do Senhor.

¹³ Fui empurrado violentamente, para cair, mas o Senhor susteve-me.

¹⁴ O Senhor é a minha força, a minha fortaleza; tornou-se o meu salvador.

¹⁵ Grito de júbilo e de salvação, (ouve-se) nas tendas dos justos: A dextra do Senhor actuou com firmeza,

¹⁶ a dextra do Senhor levantou-me, a dextra do Senhor actuou com firmeza.

¹⁷ Não morrerei, mas viverei, e narrarei as obras do Senhor.

¹⁸ Castigou-me, castigou-me o Senhor, mas não me entregou à morte.

¹⁹ Abri-me (ó sacerdotes) as portas (do templo) da justiça; depois de entrar por elas, darei graças ao Senhor. (ver nota)

²⁰ Esta é a porta do Senhor, os justos entrarão por ela.

²¹ Dar-te-ei graças (Senhor), porque me ouviste e te tornaste o meu salvador.

²² A pedra que os edificadores rejeitaram, esta foi posta por pedra angular.

²³ Foi o Senhor que fez isto, e é uma coisa admirável aos nossos olhos.

²⁴ Este é o dia que fez o Senhor; regozijemo-nos e alegremo-nos nele.

²⁵ Ó Senhor, salva; ó Senhor, dá prosperidade!

²⁶ Bendito o que vem em nome do Senhor; nós vos bendizemos da casa do Senhor.

²⁷ O Senhor é Deus, e faz brilhar sobre nós a sua luz. Ordenai o cortejo com frondosos ramos, até aos ângulos do altar.

²⁸ Tu és o meu Deus, e eu te dou graças; ó meu Deus, eu te exalto com louvores.

²⁹ Dai graças ao Senhor, porque é bom, porque a sua misericórdia é eterna.