Bíblia Sagrada – Tradução Matos Soares (matos-soares, pt_BR, 1956)

Isaías

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

Isaías, 15

Notas do capítulo

  • Isaías 15 descreve a destruição de Moabe, um povo vizinho de Israel. O capítulo narra a aflição e o desespero dos moabitas diante da invasão e do julgamento divino. A seguir, estão cinco versículos relacionados com os temas abordados em Isaías 15:

  • Jeremias 48:46: "Ai de ti, Moabe! O povo de Quemós pereceu, porque teus filhos foram levados cativos para o cativeiro, e tuas filhas, para o cativeiro." Este versículo fala sobre a captura e o exílio dos moabitas pelos babilônios, um evento que foi profetizado por Isaías em seu livro.

  • Salmos 60:8: "A Moabe lançarei o meu sapato; sobre Edom clamarei em alta voz; faze-me assim, ó Filisteia, por causa de mim." Este verso expressa a ira de Deus contra Moabe e outras nações inimigas de Israel.

  • 2 Reis 3:27: "Então, tomou ele a seu primogênito, que devia reinar em seu lugar, e o ofereceu em holocausto sobre o muro. E houve grande indignação em Israel; e retiraram-se dele, e voltaram para a sua terra." Este verso relata um ato extremo de sacrifício humano cometido pelos moabitas em uma tentativa de escapar da derrota.

  • Jeremias 48:35: "E porei fim ao que oferece sacrifícios nos altos, e ao que queima incenso aos seus deuses." Este verso é uma profecia sobre a destruição dos altares de adoração a deuses pagãos em Moabe.

  • Ezequiel 25:8: "Assim diz o Senhor JEOVÁ: Porquanto Moabe e Seir dizem: Eis que a casa de Judá é como todas as outras nações." Este verso destaca a hostilidade dos moabitas em relação a Judá, a nação irmã de Israel.

1 Oráculo contra Moab. Sim, atacada de noite, Ar-Moab foi destruída! Sim, atacada de noite, Kir-Moab foi destruída. (ver nota)

2 O povo de Dimon subiu aos altos para público, chorar sobre Nebo e sobre Medaba. Moab lamentou-se, todas as suas cabeças estão rapadas, e toda a barba está cortada.

3 Andam pelas suas ruas vestidos de saco; sobre os seus telhados e nas suas praças, sòmente se ouvem lamentos acompanhados de lágrimas. (ver nota)

4 Gritam Hesebon e Eleale; até Jahas foi ouvida a sua voz. À vista disto lamentam-se os próprios guerreiros de Moab, a sua alma trepida.

5 O coração de Moab solta gritos; os seus fugitivos estão já em Soar, em Eglath-Chelichia. Pela colina de Luit subirá cada um chorando, e pelo caminho de Oronaim irão dando gritos de aflição.

6 As águas de Nimrim extinguiram-se, secou-se a erva, não se vingou a vegetação, pereceu toda a verdura.

7 Os seus bens e as suas provisões levem-nos (os inimigos) para o outro lado da torrente dos Salgueiros.

8 Os gritos ouviram-se à volta pelos confins de Moab; chegaram até Galim os seus lamentos, e até ao poço de Elim os seus clamores.

9 Porque ficaram cheias de sangue (de Moabitas) as águas de Dimon, pois enviarei sobre Dimon mais desgraças, um leão contra aqueles Moab que escaparem, contra os sobreviventes do país.

< Capítulo Anterior | Topo | Próximo Capítulo >