Bíblia Sagrada – Tradução Matos Soares (matos-soares, pt_BR, 1956)

Esdras

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

Esdras, 7

Notas do capítulo
  • Em Esdras 7, o livro apresenta Esdras, um sacerdote e escriba que recebe uma comissão do rei persa para liderar um grupo de judeus de volta a Jerusalém e restaurar a adoração a Deus. Esdras é apresentado como um líder religioso e civil que é habilidoso na lei de Deus. Os versículos abaixo são relacionados aos temas de liderança, obediência à lei de Deus e a graça de Deus que permite a restauração.

  • Neemias 8:1-3: "Toda a congregação…​pediu a Esdras, o escriba, que trouxesse o livro da lei de Moisés…​E ele leu nele, diante da praça que está diante da porta das Águas, desde a alva até ao meio-dia, perante homens e mulheres, e os que podiam entender; e os ouvidos de todo o povo estavam atentos ao livro da lei." Esdras lidera a congregação de volta à Palavra de Deus, e eles se reúnem para ouvir a lei de Moisés sendo lida em voz alta.

  • Neemias 8:8: "Leram no livro, na lei de Deus, claramente, dando explicações, de maneira que entendessem o que se lia." Esdras e outros líderes explicam a Palavra de Deus para que o povo possa entendê-la e aplicá-la em suas vidas.

  • Salmos 103:10-11: "Não trata-nos segundo os nossos pecados, nem nos recompensa segundo as nossas iniquidades. Pois assim como o céu está elevado acima da terra, assim é grande a sua misericórdia para com os que o temem." A graça de Deus é um tema importante em Esdras 7, já que é a graça de Deus que permite que Esdras e os judeus retornem a Jerusalém e restaurem a adoração a Deus.

  • Tiago 1:22: "E sede cumpridores da palavra e não somente ouvintes, enganando-vos com falsos discursos." Esdras e o povo de Jerusalém são chamados a obedecer à Palavra de Deus e não apenas ouvi-la.

  • Neemias 8:9: "Não pranteieis, nem choreis; porque todo o povo chorava, ouvindo as palavras da lei." A Palavra de Deus traz convicção ao povo, e eles choram e se arrependem de seus pecados.

1 Depois destas coisas, no reinado de Artaxerxes, rei dos Persas, Esdras, filho de Saraias, filho de Azarias, filho de Helcias,

2 filho de Selam, filho de Sadoc, filho de Aquitob,

3 filho de Amarias, filho de Azarias, filho de Maraiol,

4 filho de Zaraias, filho de Ozi, filho de Bocci,

5 filho de Abisué, filho de Fineias, filho de Eleazar, filho de Aarão, que foi o primeiro sacerdote.

6 Este Esdras veio de Babilônia: era um escriba muito hábil na lei de Moisés, que o Senhor Deus tinha dado a Israel. O rei concedeu-lhe tudo o que ele pediu, porque a mão do Senhor seu Deus era com ele.

7 Vários dos filhos de Israel, dos filhos dos sacerdotes, dos filhos dos Levitas, dos cantores, dos porteiros e dos Natineus foram para Jerusalém no sétimo ano do reinado de Artaxerxes.

8 Chegaram a Jerusalém no quinto mês do sétimo ano deste rei.

9 Ele partiu de Babilônia no primeiro dia do primeiro mês, e chegou a Jerusalém no primeiro dia do quinto mês, porque a mão benéfica do seu Deus era com ele.

10 Esdras tinha efectivamente preparado o seu coração para buscar a lei do Senhor e para cumprir e ensinar em Israel os seus preceitos e as suas ordenações.

11 Esta é a cópia da carta, que o rei Artaxerxes deu a Esdras, sacerdote e escriba, instruído nas palavras da lei e dos preceitos do Senhor relativos a Israel:

12 Artaxerxes, rei dos reis, a Esdras, sacerdote e escriba versado na lei do Deus do céu, etc.

13 Foi decretado por mim que no meu reino todo aquele do povo de Israel, e dos seus sacerdotes e Levitas, que queira ir para Jerusalém, vá contigo.

14 Com efeito, tu és enviado pelo rei e pelos seus sete conselheiros a inspeccionar a Judeia e Jerusalém, no que diz respeito à lei do teu Deus, a qual está na tua mão,

15 e a levar a prata e o ouro, que o rei e os seus conselheiros ofereceram espontaneamente ao Deus de Israel, cujo tabernáculo está em Jerusalém.

16 Toda a prata e o ouro, que encontrares em toda a província de Babilônia e que o povo quiser oferecer, e tudo o que os sacerdotes espontâneamente oferecerem à casa do seu Deus, que está em Jerusalém,

17 recebe-o com liberdade; cuida de comprar com este dinheiro novilhos, carneiros, cordeiros, assim como o necessário para as oblações e libações, e oferece-as sobre o altar do templo do vosso Deus, que está em Jerusalém.

18 Tu e teus irmãos disporeis, como vos aprouver, do resto da prata e do ouro, conforme a vontade do vosso Deus.

19 Os utensílios, que te foram dados para o serviço de casa do teu Deus, coloca-os na presença do Deus de Jerusalém.

20 Quanto às outras coisas, que forem necessárias para a casa do teu Deus, tudo o que te for preciso gastar, ser-te-á dado do tesouro real,

21 e do que é meu. Eu, o rei Artaxerxes, ordeno a todos os tesoureiros do erário público, que estão além do rio, que tudo o que vos pedir Esdras, sacerdote, escriba da lei do Deus do céu, lho deis sem demora:

22 prata, até à quantia de cem talentos; trigo, até cem coros; vinho, até cem batos; azeite, até cera batos; sal, sem medida. (ver nota)

23 Tudo o que pertence ao culto do Deus do céu, seja dado pontualmente à casa do Deus do céu, não suceda irar-se ele contra o reino do rei e de seus filhos.

24 Nós vos notificamos também que, relativamente a todos os sacerdotes, Levitas, cantores, porteiros, Natineus e ministros da casa deste Deus, não tereis poder de lhes impor imposto, nem tributo, nem outros encargos.

25 E tu, Esdras, segundo a sabedoria que recebeste do teu Deus, estabelece juízes e presidentes, que julguem todo o povo que está além do rio, isto é, todos aqueles que conhecem a lei do teu Deus, e ensina também livremente aos que a ignoram.

26 "Todo o que não observar exactamente a lei do teu Deus e a ordem do rei, será condenado ou à morte ou a desterro, ou a alguma multa sobre os seus bens, ou à prisão."

27 Bendito seja o Senhor Deus de nossos pais, que pôs coração do rei este pensamento de glorificar a casa do Senhor, que está em Jerusalém,

28 e que inclinou para mim a benevolência do rei, dos seus conselheiros e de todos os príncipes poderosos da corte do rei. Eu, confortado pela mão do Senhor meu Deus, que estava sobre mim, juntei os principais de Israel para virem comigo.